Overview

This Translation Studies MA program at York University is designed for two categories of students:

those with a BA (Honours) in Translation and some experience in translation who wish to expand their knowledge and deepen their reflection on the practice
those with a BA (Honours) in another discipline who have practiced translation or who have developed a scholarly interest in translation (in this case, a preparatory program is mandatory, corresponding to the student's individual profile)

Classes are held at Glendon, York's bilingual campus and courses are taught in English and French. Thesis and research work can focus on a wide range of language combinations.

Frost Library (Glendon) offers a comprehensive collection of specialized dictionaries, journals and glossaries.

Professors in the program are prominent members of the international translation studies community, many of them serving on the editorial/advisory boards of specialized journals or university presses.

Programme Structure

Courses include:

Desire in translation
Fictional approaches to translaion
Research methods in translation studies
History of translation and cultural transfer

Key information

Duration

Full-time
- 24 months

Start dates & application deadlines

Starting 2026-09-06 00:00:00
- Apply before 2026-02-15 00:00:00

Language

English

IELTS

7.5

Free IELTS Mock Tests!

PTE Academic

76

Schedule a PTE test!

TOEFL^® IBT

100

Schedule TOEFL®

Duolingo English Test

135

Take A Free Practice Test!

Check IELTS test dates and locations. Book an IELTS test now!

Credits

60 alternative credits

Delivered

On Campus

Campus Location

Toronto, Canada

Disciplines

Translation & Interpreting View 5 other Masters in Translation & Interpreting in Canada

Join for free or log in to access our complete career info list.

Academic requirements

GPA

B

English requirements

IELTS

7.5

Free IELTS Mock Tests!

PTE Academic

76

Schedule a PTE test!

TOEFL^® IBT

100

Schedule TOEFL®

Duolingo English Test

135

Take A Free Practice Test!

Check IELTS test dates and locations. Book an IELTS test now!

Other requirements

General requirements

Applicants are required to demonstrate competence, to the satisfaction of the Admissions Committee in two languages, one of which must be English.

Resumé or CV

Statement of interest

For those who do not have a BA in Translation, an entrance examination is required. Contact the program for more information.

Student insurance

Make sure to cover your health, travel, and stay while studying abroad. Even global coverages can miss important items, so make sure your student insurance ticks all the following:

Additional medical costs (i.e. dental)
Repatriation, if something happens to you or your family
Liability
Home contents and baggage
Accidents
Legal aid

We partnered with Aon to provide you with the best affordable student insurance, for a carefree experience away from home.

Get your student insurance now

Starting from €0.53/day, free cancellation any time.

Remember, countries and universities may have specific insurance requirements. To learn more about how student insurance work at York University and/or in Canada, please visit Student Insurance Portal.

Tuition Fee

To always see correct tuition fees

International

12550 CAD/year

Tuition Fee

Based on the tuition of 6275 CAD per semester during 24 months.
National

2870 CAD/year

Tuition Fee

Based on the tuition of 1435 CAD per semester during 24 months.

National Part-time:$717.75
International Part-time:$3,137.50

Living costs for Toronto

1502 - 2563 CAD /month

Living costs

The living costs include the total expenses per month, covering accommodation, public transportation, utilities (electricity, internet), books and groceries.

Funding

Win a €10000 Scholarship! Deadline: 30 June 2020

Embark on your journey with the Studyportals Scholarship! We're giving away a total of 20,000 euros to help you achieve your dream of studying abroad.

Win a €10000 Scholarship! Deadline: 30 June 2020

Embark on your journey with the Studyportals Scholarship! We're giving away a total of 20,000 euros to help you achieve your dream of studying abroad.

In order for us to give you accurate scholarship information, we ask that you please confirm a few details and create an account with us.

Loading

Scholarships Information

Below you will find Master's scholarship opportunities for Translation Studies.

Available Scholarships

You are eligible to apply for these scholarships but a selection process will still be applied by the provider.

About