Translation Studies (Distance Learning)

Overview

The Translation Studies (Distance Learning) programme offered by University of Birmingham is available to students who are proficient in English and one of the following languages: Arabic, Chinese, French, German, Greek, Italian, Polish, Portuguese, Russian and Spanish. 

The industry standard is for translators to work into their mother tongue. We also have an ‘open’ route through the programme for students who wish to work in a different language pairing. For the ‘open’ route, your assessments, while still often very practical in nature, will not involve translation, and we cannot guarantee that you will be allocated a tutor who is a specialist in your language pairing.

Translation practice is at the heart of the programme, and you will undertake extensive practical and specialised translation in your chosen language pair(s). We also offer training in state-of-the-art translation technology. The MA also provides excellent preparation for further study at PhD level.

Careers

Graduates of the MA in Translation Studies go on to a variety of interesting careers, from working as translators and project managers for major language service providers, to running their own translation companies, or staying on in Birmingham to do doctoral research. 

The programme will enable you to develop a wide range of skills and attributes which will be vital in your future career. In particular, it will give you the ability to:

• Analyse and translate samples of English and other languages, using appropriate methods

• Retrieve information, terminology and specialised-knowledge from a range of sources, and use them in their translation practice

• Communicate effectively in written academic English 

• Plan work effectively, with appropriate time-management skills

• Carry out research in a selected area, both individually and in terms, and report that research appropriately.